神 像 鏡 ， 是 以 不 同 顏 色 油 漆 在 玻 璃 片 上 繪 上 神 明 ， 再 以 金 油 寫 上 神 明 名 稱 ， 或 祖 先 神 位 文 字 的 傳 統 手 工 藝 品 ， 在 祭 祀 、 供 奉 祖 先 上 曾 被 廣 泛 使 用 。 神 像 鏡 業 ， 甚 至 被 列 入 香 港 首 份 非 物 質 文 化 遺 產 清 單 中 。 時 移 世 易 ， 傳 統 手 工 業 都 面 對 著 傳 承 的 問 題 ， 同 時 這 種 傳 統 工 藝 品 也 逐 步 在 人 們 的 生 活 中 消 失 。
記 者 : 鄭 葦 義 梁 錦 麟 何 嘉 瑤
元 朗 這 家 小 店 ， 掌 舵 人 是 香 港 寥 寥 無 幾 ， 以 人 手 製 作 神 像 鏡 的 岑 淑 卿 師 傅 。 她 坐 在 工 作 桌 上 ， 書 寫 着 神 像 鏡 上 的 祖 先 神 位 字 。 店 鋪 一 則 櫥 櫃 上 ， 放 滿 一 塊 塊 用 泥 色 的 紙 包 裹 着 的 玻 璃 。 神 像 鏡 製 成 品 倒 是 不 多 ， 只 有 數 塊 擺 放 在 四 周 ， 要 等 待 新 訂 單 來 ， 師 傅 才 會 製 作 一 塊 簇 新 的 神 像 鏡 。
「 那 時 候 很 多 人 都 拜 神 ， 我 爸 爸 仍 在 做 的 那 個 年 代 。 」 岑 師 傅 說 ， 全 盛 時 期 ， 她 父 親 甚 至 需 以 小 型 貨 車 ， 將 一 車 的 神 像 鏡 遠 送 至 香 港 島 的 顧 客 。 而 她 ， 便 在 舖 內 邊 幫 忙 ， 邊 學 製 作 。 父 親 退 休 後 ， 她 繼 承 了 父 業 ， 一 做 便 是 三 十 多 年 。 舊 時 風 光 不 再 ， 從 內 地 工 廠 有 能 力 生 產 低 成 本 的 神 像 鏡 ， 及 本 地 需 求 大 幅 減 少 後 ， 店 舖 生 意 便 開 始 銳 減 。 「 現 在 光 顧 的 人 都 少 了 ， 主 要 是 圍 村 那 些 ， 或 是 香 港 那 些 傳 統 大 姓 。 」 她 慨 嘆 。
特 定 客 群 仍 在 手 作 神 像 鏡 息 微
位 於 元 朗 錦 田 的 吉 慶 圍 ， 至 今 仍 保 存 使 用 神 像 鏡 的 傳 統 習 俗 。 村 民 在 神 枱 前 向 神 像 鏡 裝 香 ， 表 達 對 祖 先 敬 意 ， 成 為 他 們 每 日 在 家
中的 習 慣 。 「 神 像 鏡 是 上 一 輩 留 下 來 的 ， 我 也 打 算 一 直 保 存 。 」 有 年 輕 的 村 民 說 。
不 少 住 戶 屋 裡 的 神 像 鏡 歷 史 悠 久 ， 一 般 情 況 下 不 會 叫 人 製 作 新 的 一 塊 ， 而 是 一 代 代 保 留 着 。
香 港 縱 然 紙 紮 舖 林 立 ， 記 者 走 訪 不 同 店 舖 ， 卻 發 現 鮮 有 紙 紮 舖 有 售 賣 神 像 鏡 ， 甚 至 不 少 連 其 為 何 物也 不 知。
新 界 一 帶 ， 算 是 較 多 紙 紮 舖 仍 有 出 售 神 像 鏡 。 只 不 過 ， 十 有 八 九 是 工 廠 的 機 器 製 成 品 。
「 是 時 代 的 轉 變 。 新 一 代 對 傳 統 工 藝 愈 來 愈 陌 生 ， 就 算 拜 祭 祖 先 ， 亦 多 以 神 像 取 代 神 像 鏡 了 ， 入 貨 也 沒 意 思 。 」 有 曾 經 出 售 神 像 鏡 的 紙 紮 舖 負 責 人 說 。
「 仍 然 有 固 定 的 客 人 ， 居 住 在 村 那 些 。 有 時 遇 到 紅 事 白 事 時 也 會 重 新 訂 造 。 」 元 朗 一 紙 紮 舖 的 負 責 人 說 ， 當 下 仍 會 訂 購 神 像 鏡 的 顧 客 ，
大 都 基 於 「 百 行 以 孝 為 先 」 的 觀 念 。 因 此 對 於 顧 客 而 言 ， 神 像 鏡 是 人 手 或 機 械 製 作 ， 分 別 並 不 大 。
「 現 在 神 像 鏡 都 是 我 們 自 己 工 廠 製 造 的 ， 不 會 另 請 師 傅 造 鏡 了 。 」 她 強 調 。
傳 承 不 再 岑 師 傅 「 睇 得 好 開 」
時 代 的 轉 變 ， 令 岑 師 傅 一 度 打 算 提 早 退 休 。 然 而 老 顧 客 的 不 斷 挽 留 ， 及 自 己 對 傳 統 技 藝 的 重 視 ， 令 她 堅 持 在 小 店 裡 製 鏡 。 「 在 日 本 、 台 灣 及 韓 國 ， 仍 十 分 注 重 祖 宗 傳 下 來 的 信 仰 及 禮 儀 ， 或 那 些 祭 祀 。 香 港 就 剛 剛 相 反 ， 時 下 年 青 人 都 不 太 重 視 這 些 觀 念 了 。 」 她 說 ， 「 自 己 現 在 不 做 ， 就 可 能 沒 有 人 做
了 。 」
「 不 打 算 傳 承 下 去 ﹖ 」 她 被 問 到 時 就 說 ， 「 無 啦 ！ 我 的 兒 子 也 只 是 得 閒 幫 幫 手 。 」 岑 師 傅 坦 言 ， 自 己 因 為 沒 有 興 趣 收 徒 弟 ， 以 往 工 作 都 由 家 人 分 擔 。 她 的 弟 弟 年 輕 時 曾 幫 忙 製 鏡 ， 但 最 終 卻 因 沒 有 興 趣 而 轉 了 行 ； 小 兒 子 自 小 有 繪 畫 天 分 ， 但 因 神 像 鏡 業 息 微 而 轉 投 他 職 。 面 對 青 黃 不 接 ， 岑 師 傅 未 感 氣 餒 ， 表 示 「 做 得 幾 多 就 得 幾 多 」 。 雖 然 年 事 已 高 ， 但 只 要 尚 有 氣 力 可 以 造 鏡 ， 就 算 最 終 沒 有 人 傳 承 自 己 的 技 藝 ， 她 也 沒 有 所 謂 。
機 械 的 取 代 、 傳 承 的 終 結 ， 人 手 製 作 的 神 像 鏡 ， 最 終 或 只 能 在 少 數 圍 村 人 的 神 枱 上 找 尋 得 到 。 而 神 像 鏡 業 技 藝 漸 漸 的 沒 落 ， 就 如 同 香 港 傳 統 文 化 失 去 一 塊 瑰 寶 ， 成 為 了 時 代 的 犧 牲 品 。
手 工 製 鏡 精 心 打 造
製 作 神 像 鏡， 也 有 相 當 學 問 ， 特 別 是 排 字 位 。 鏡 上 文 字 ， 一 般 按 神 像 名 字 而 寫 。 在 香 港 ， 離 不 開 觀 音 、 關 帝 、 北 帝 等 。 但 若 神 像 鏡 的 用 途 為 供 奉 祖 先 ， 在 神 枱 上 擺
放 的 話 ， 則 會 以 金 油 ， 或 黑 油 寫 上 該 家 家 譜 、 輩 份 等 ， 俗 稱 「祖 先 字 」 ， 讓 後 人 慎 終 追 遠 。
「 祖 先 字 寫 法 很 嚴 謹 的 。 香 港 還 好 ， 一 般 人 譜 系 算 完 整 ， 容 易 寫 。 」 岑 師 傅 說 ， 祖 先 字 條 理 分 明 ， 格 式 亦 有 相 當 限 制 。 因 此 在 師 傅 的 工 作 枱 上 一 直 擺 放 着 一 系 列 的 工 具 書 。
此 外 ， 鏡 上 製 圖 既 需 要 經 驗 也 需 要 一 些 底 稿 來 跟 隨 。 神 像 鏡 所 用 原 稿 ， 多 來 自 師 傅 多 年
累 積 的 手 繪 作 。 除 純 人 手 繪 畫 外 ， 師 傅 間 中 亦 會 用 絲 網 印 刷 技 術 ， 透 過 絲 網 上 的 稿 板 ， 以 油 漆 密 封 網 孔 並 曬 乾 來 印 刷 圖 案 。 為 求 方 便 ， 岑 師 傅 曾 委 託 工 場 幫 忙 曬 網 及 印 製 ， 「 曬 了 回 來 ， 線 條 這 麼 粗 ， 自 己 要 再 執 過 更 麻 煩 。 然 後 又 多 應 該 填 滿 的 網 孔 未 填 滿 ， 需 自 行 再 左 補 右 補 ， 覺 得 很 浪 費 時 間 ， 不 如 自 己 做 好 過 。 」 她 說 ， 「 付 了 錢 ， 還 要 跟 咁 多 手 尾 ， 索 性 以 後 全 人 手 製 鏡 。 」
在 岑 師 傅 工 作 的 小 店 ， 有 濃 烈 天 拿 水 的 氣 味 。 岑 師 傅 表 示 ， 製 鏡 用 的 油 漆 ， 須 以 天 拿 水 稀 釋 使 用 ， 「 長 年 累 月 吸 入 這 些 氣 體 對 身 體 也 不 好 」 。 為 求 油 漆 不 易 脹 氣 、 乾 裂 ， 她 選 擇 用 上 較 昂 貴 的 油 漆 ， 每 次 上 漆 需 等 待 三 至 四 日 風 乾 ， 完 成 一 整 塊 便 需 用 上 一 個 月 ， 但 神 像 鏡 卻 因 此 能 存 放 更 久 。
