2026年10月8日，香港珠海学院昨日举行“人工智能与全球华文媒体”国际学术会议，汇聚海内外传媒学者、海外华文媒体代表及技术业界人士，从文化理解、视听创作、情感连结及技术伦理四个维度展开讨论，并介绍智慧编辑室及海外媒体实习网络的发展构想。
会议由学院新闻及传播学系王运丰教授担任大会主持，并通过现场及线上交流，将AI对教育与专业工作的影响，延伸至内容的意义与审美、虚拟关系的社会影响，以及人机协作中的版权与编辑责任。海外媒体代表亦分享运用AI改善工作流程的经验，讨论中小媒体如何在技术变革中发挥社区服务与原创报导的价值。
李国耀教授、刘江红女士、李国芳教授致辞。（左起）
开幕典礼由学院副校长（学术及研究）李国耀教授致欢迎辞。一带一路资讯带秘书长、爱传播集团行政总裁刘江红女士，以及学院新闻及传播学系主任兼副教务长李国芳教授亦分别致辞。
AI对教育与专业工作的影响
北京大学姚俊教授从教育、就业及学术实践切入，分析AI对专业分工、人才需求与教学评估的影响，提出高校须重新思考培育方向，更重视学生的思考过程与独立判断。他通过学术署名争议及裁员维权案例，探讨AI使用披露、成果责任与劳动权益，并梳理隐私侵犯、演算法偏见、深度伪造及数码鸿沟四类伦理挑战，强调资料保护与审慎使用AI的重要性。
北京大学姚俊教授。
跨文化传播的意义转译
华侨大学马凓教授提出，国际传播可从“技术可通约、文化可理解、关系可生成”三个层次理解，分别回应资讯抵达、意义理解及持续连结的需要。她指出，“可达并不等于可理解”，AI可协助语言转换、内容制作及跨平台传播，但文化符号背后的生活经验与价值，仍需结合受众所处的语境加以转译。她表示：“当越来越多的技术能力更容易获得，真正稀缺的可能就是你能不能读懂文化的差异，判断具体的语境，并进入真实的社会的关系。”这一观点凸显华文媒体长期扎根社区所累积的地方知识、社群关系与信任。马来西亚《亚洲时报》张丹华拿督随后分享AI辅助内容制作的经验，并介绍人工审核及深度报导在工作流程中的作用。
华侨大学马凓教授。
AIGC视听产业的审美趋同与人文坚守
北京联合大学金绍教授从工具辅助、演算法主导及智能体主导三个阶段，分析AIGC视听产业的演进。她指出，相关技术正推动人机共创，让虚拟场景更灵活地服务叙事，并拓展创作者的想像空间；但以情绪体验为导向的内容生产，以及大量标准化作品，亦可能带来“千人一面、千剧一面”的审美趋同。她主张保留人文关怀，通过传统文化资源的创造性转化，探索具有自身特色的美学表达，并强调逻辑思维、情感与审美力是AI无法替代的三项能力，“审美力是人类独有的能力，也是我们要始终坚守的”。她表示：“通识教育越来越重要，技能教育越来越不重要。”新加坡AI创新学院执行院长龙妮妮女士在互动环节分享高校AI能力建设的工作，交流本地化知识库、专属AI资源及产学合作方向，并讨论知识产权与数据隐私保护。
虚拟情感连结的社会影响
学院学院新闻及传播学系助理教授林龙杰博士以柏拉图的洞穴寓言为切入点，结合AI伴侣、虚拟演员及个人化内容等现象，探讨AI如何影响人的情感连结。他指出，使用者可能明知互动对象由AI生成，仍主动选择能即时回应需要、较少冲突的虚拟互动。当人逐渐习惯这类连结，如何面对真实关系中的差异、妥协与不确定性，以及情感数据如何被平台收集及转化为商业价值，均值得关注。
智慧编辑室与海外媒体实习网络构想
王运丰教授及团队分享“迎接百年变局 做好全球传播”。团队成员包括新闻及传播学系梁德民副教授、李显华高级讲师，以及创意产业科技应用硕士毕业生周琦。王运丰教授指出，华文中小媒体面对人手及资源限制，同时承担资讯服务、社区凝聚与反映社群诉求的角色，AI可为改善工作流程提供新的可能性。会上介绍由新闻传播系与合作团队开发的“AI Newsroom”智慧编辑室，以及“爱传播”平台构想，相关流程涵盖内容采集、事件整理、AI起稿、资料核实、编辑审批及多平台发布，并支援多语言处理及繁简体转换。会上另提出与海外百家华文媒体建立实习网络的构想，让学生通过线上内容撰写、专访制作等工作，接触不同地区的新闻与社区语境，探索把AI应用能力与新闻实践相结合的培育模式。
王运丰教授。
海外媒体实践经验分享
多国媒体代表结合在地实践，就AI应用与华文媒体转型分享经验及建议。韩国《新华报》社长曹明权介绍利用AI翻译促进中韩双语新闻合作的经验；加拿大《加华国际商报》社长罗素女士指出，AI有助降低日常内容生产的门槛，而原创深度观察、思考及专业判断，将成为媒体更重要的竞争力。她表示，AI解决的是效率问题，媒体最终解决的是人与人之间的理解问题，而海外华文媒体的信任来自“人”到现场、核实、判断，并非模型的流畅输出，多语种不等于跨文化，真正的国际传播必须从“抵达”走向“理解”，再走向“关系”。
国际媒体评论委员会回应及总结
会议设有国际媒体评论委员会回应及总结环节，由一带一路资讯带秘书长、爱传播集团行政总裁刘江红女士主持。参与的国际媒体嘉宾包括：海外华文传媒协会主席《西非华声报》社长金浩先生、韩国《新华报》社长曹明权博士、马来西亚《光华日报》署理总经理林星发先生、《阿根廷华人在线》及《新阿根廷周刊》社长万学栋先生、前《拉斯维加斯日报》总编辑暨海外华文传媒协会副主席王菁野女士、美国ICN电视联播网李丰女士、加拿大《加华国际商报》社长罗素女士、新加坡AI创新学院执行院长龙妮妮、马来西亚《环球评报》社长刘夏女士等。业界评论嘉宾包括：联想香港业务发展经理王俊杰先生、前职业训练局应用研究及技术转移办公室主任兼前香港科技大学知识转移办公室高级经理江佩铃博士，以及香港仔饮食集团有限公司董事黄戴宇先生。
本次会议将讨论由“如何使用AI”延伸至“AI时代如何发挥人的价值”。海外媒体的实践经验与人才培育构想，为文化理解、专业判断及责任意识如何落实于日常工作，提供了具体探索方向。
